| Alyona Vinnikova Objetivos: Utilizar mis conocimientos y habilidades para realizar correctas y creativas traducciones de los textos de diferentes tipos. Mejorar mis conocimientos y habilidades de traductor para conseguir el nivel mas alto de profesionalismo en el arte de traduccion. Formacion: 2002-2004 - el Liceo Regional de Herson Especializacion: Idiomas (ingles) 2004-2008 - La Universidad Estatal de Herson Especializacion: Idioma y Literatura (ingles, espanol) Cualificacion: Bachillerato: Filologia y Profesora de ingles, espanol y literatura mundial. 2008 - La Universidad Estatal de Herson Especializacion: Idioma y Literatura (ingles, espanol) Cualificacion: Licenciado: Filologia y Profesora de ingles, espanol y literatura mundial. Experiencia laboral: 06.11.2007 - el Liceo de Artes de Herson Puesto: profesora de ingles y de literatura mundial 23.10.2008 - el Centro Linguistico "Seshet" Puesto: traductora de ingles e espanol Habitos profesionales: - Conocimientos de PC como usuario (ОS Windows; MS Office: MS Word, MS Outlook y Internet Explorer). - Idiomas: Ingles, Espanol, Ruso, Ucraniano. Calidades personales: - Organizada, prudente, puntual y aplicada, los habitos comunicativos muy desarrollados, tanto orales como escritos; - Responsable, honesta; - Aprendizaje muy rapido, adaptacion rapida a las condiciones nuevas del trabajo. |